今年第三季度，中国的经济增长速度已经降到了7.3%，这不仅是中国近几个季度经济增长比较低的一个数字，也是近5年半经济增长最低的数字，所以，大家还是比较担心的。

　　这主要源于过去这些年中国经济增长得太快了。全球任何一个经济体，一般在进入第三个10年时，经济增速都会出现明显下降，进入到第四个10年时，经济增速通常不会超过4%，所以，中国经济当前的情况是符合全球经济增长规律的。另外，以前支撑中国经济高速增长的条件，都已经消失或者减弱了，像人口红利已经消失了，全球化的红利也出现了拐点。现在，中国的能源、资源、土地、环境都不堪重负。

　　所以，中国政府对中国经济的发展要求，已经从过去的“重视速度、规模”，转向了“重效益，重视质量、结构、民生”，要打造升级版的中国经济。但这是一个很艰苦的事，也是必须要做的事。如同我们在开车时遇到弯道，就必须减速才能保证安全地转弯一样，今天的中国经济也是如此，只有降低速度，才能顺利转型。

　　转型期间，我们会面临一些痛苦。例如，过去中国大陆经济中，钢铁、水泥等技术含量较低的传统产业占比较大，这样的GDP缺少竞争力，缺少质量，所以，在未来10-20年，中国要下决心调整结构，把过去这几年过剩的产能调整下去。这是要付出代价的。

　　这些产能过剩的企业叫“僵尸企业”，他们占压的资金叫“僵尸信贷”。这几年，中国内地“社会融资总量”和“货币供应量”增长都不比以前低，但是社会却普遍感到“钱紧”，就是因为这些“僵尸企业”的“僵尸信贷”吞噬了资金，资金都停在那了。所以，李克强总理提出，首先要“盘货存量”。

　　在调整经济结构的过程中，银行为了处理不良资产也要付出代价，因为我们不能让这些“僵尸企业”都死掉。现在要让一批破产死掉，另外有一批要转移到海外，因为有些新兴市场需要我们的生产线，还有一部分要进行技术改造，还有一部分要合并。经过这些，才能把经济结构调整好。

　　我们中国过去的经济结构一直是重工业比重比较大，服务业占比比较小，同时有很多的不合理存在，例如城乡发展不合理，东西部发展不合理等等。调整结构就是要下决心，改变这种不合理。

　　今年上半年，中国的经济结构调整有了非常积极的表现。从去年到今年上半年，中国服务业的增加值超过了工业，第三产业增长速度超过了第二产业，中西部的经济增长超过了沿海，农村人均收入的增长速度超过了城市增长速度，出口资本的净输出已经大于资本的净流入，就是说，中国成了一个资本净流出的国家。另外，今年上半年，服务业对GDP的贡献已经大于资本的贡献，研发占GDP的比重，也从过去1%增加到2%。

　　因此，中国在“经济结构调整”上已经迈出了一步。但这远远还不够。因为，中国现在是一个中等收入的国家，这个环节是最危险的，因为“比上不足，比下也没有余”。和新兴市场相比，我们已经没有劳动力的优势，和发达国家相比，我们又没有技术优势，而且人均收入达到6000美元的水平之后，社会矛盾也开始增多。中国大陆的基尼系数已经连续超过了国际警戒线，这说明贫富差距在拉大。再加中国的创新能力不足……在这种情况下，如果不进行深刻变革，中国大陆社会有可能陷入中等收入陷阱，就像东南亚和拉美一些国家，经济在长达60年都停滞不前。所以，中国需要非常警惕“中等收入陷阱”，进行调整和改革。

　　改革已经势在必行。去年三中全会做出一个重大决策——经济从过去由政府主导资源分配向由市场决定来转变。所以我们看到，现在大陆正在深化改革，减少政府的审批权，把权力交给企业、交给市场，但是，这是一场比较痛苦的变革，现在还在深化推进之中。

　　深化改革、推动转型的过程中会充满矛盾和困难。我们作为企业家，在这个时候，就要能看到机会。一个成功的企业家，不是在“晴空万里”的时候对前方看得清清楚楚，而是在“前方若明若暗”时，能比别人更早地洞察前景。

　　我在招商银行的时候，一直坚持“要比别人早3-5年研究市场的需求”。如果和别人一块研究市场需求，这就是处于红海竞争中，小企业不一定是人家大企业的对手。小企业的优势就在于，比别人早看三、五年。那个时候市场可能需要什么，你提前把产品做出来，推出去，而且要一步到位，获得市场认可。等到三、五年后，大家都看到这个需求了，你已经有了一定的市场占有率和品牌影响力，你就能占据主动。但前提是，你必须能对市场判断准确。

　　所以我觉得，在中国社会转型的时候，我们还是能看到很多机会的。例如，现在我们提出发展七大新兴产业，未来10年，把七大新兴产业的增长速度提到22%以上。为了实现这个目标，政府推出了很多政策。在这种情况下，我们的企业就要看到机会。

　　又比如，城镇化的机会。现在中国的城镇化率是52.6%，过去30年每年增长一个百分点。未来每年再加一个百分点的话，中国经济增长的动力就能支撑20到30年。城镇化能从投资和消费两个方面拉动经济。“投资”是指一个农民变成城里人，基础设施投资就要至少10万块，1000万人就是多少？数字可观。而“消费”方面，一个城里人的消费是农民消费的3.6倍。

　　现在，中国大陆在城里打工的农民工有2.6亿人，政府提出的城镇化就是人的城镇化，先把这2.6亿农民工变成城里人，然后（享有）城里人的待遇，从户籍改革、劳动保险、文化教育、商品服务、商品房的供应……这些都会带来巨大的经济推动作用。

　　还有互联网的机会。为什么阿里巴巴的IPO能成为全球最大的IPO？阿里巴巴的“背景”就是中国的市场，这是它最大的一张牌。中国市场里有13亿部手机，智能手机超过5亿部。另外，在互联网、新媒体的领域，也有很多新的业态，很多都是我们过去难以想象的。（本文整理自11月5日在“中国绿公司联盟——台湾之行”与三三会交流时，马蔚华所作的关于“新常态下，企业应该如何抓住机遇实现转型”的演讲。）