中国营销传播网 频道导航
在线投稿     

会 员 区 网站地图
首页 动态 文库 知识 资讯 社区 服务

高级搜索

EMKT营销文库
最新文章 最热文章
读者推荐 全部文章
麦肯特培训课程

麦肯特提供优秀的营销与管理培训课程、内训与咨询:

* 领导者之剑 - 突破思维
* 情境领导 经理人之培训





专题 | 精品 | 行业 | 专栏 | 关注 | 新营销 | 战略 | 策略 | 实务 | 案例 | 品牌 | 企划 | 企业与人
中国营销传播网 > 经营战略 > 环球时空 > 待开垦的中成药处女地--越南医药市场投资机会分析

待开垦的中成药处女地--越南医药市场投资机会分析


中国营销传播网, 2007-05-25, 作者: 杨福顺刘国飞, 访问人数: 3924


7 上页:第 2 页

  五.开发越南中成药市场应注意的几个问题

  越南中成药市场潜力很大,并且,随着越南经济的高速发展,中成药市场潜在的容量还会随之增大。但是,由于越南经济发展起点低,起步晚,不确定性因素较多,医疗卫生保健制度不健全,民众的整体消费水平仍然很低,越南医药市场与我国相比,具有很大的差异性。越南中成药市场虽然遍地黄金,但大多是深埋于市场深层或尚未开发的黄金富矿。所以,要真正在越南市场上有所作为,套用当前的营销理论或成功经验是行不通的,还需要我们做艰苦的努力和细致繁杂的工作,搞好市场开发或营销创新,才能获得理想的收益。从一些已进入越南市场销售的中成药品种和企业的成功经验来看,尽管开发越南市场也不是一件很容易的事,但与竞争剧烈的国内市场相比,所付出的支出与收益相比,相当于在越南市场付出一份的努力,在国内市场则要付出八份以上的代价,才能获得相同的收益。由此可以看出,和国内相同的条件下,在越南开发中成药市场,是国内无法比拟的。总结他们的经验教训,也许,能为今后进入越南市场的我国中成药生产经营企业提供参考,少走弯路。

  1.中成药说明书准确合法

  中越两国民众虽然同属中华文化圈,具有很大的相似性,但毕竟分属两个种族,社会经济发展阶段和所处环境的差异性,不同点也不少。比如中越两国在文化习俗、法律法规、知识结构、文字表达方式、逻辑思维、消费心理等方面存在着很大差异。作为医务工作者及消费者,认识和使用中成药第一直观印象的说明书,就显得非常重要,如果套用或照搬原来的中成药说明书当然行不通。所以,我们在进入越南市场之前,必须对我国产中成药产品的说明书及外观设计进行全盘综合考量,特别是避免使用一些令人费解、模棱两可、模糊不清的传统中医药专业词语,是我们进入越南市场必需加以认真考虑的问题。对越销售的中成药说明书,还要考虑不能与越南的法律法规和民众的道德观念相冲突,必要时,还需邀请中越两国有关专家参与完成此项工作,使说明书成为越南医患人员和消费者认识中成药的第一名片,让越南医务人员和民众,通过阅读简单扼要的说明书,就能对我国中成药品种有一个整体的了解,对于日后在越南市场上的销售或全面系统地开发市场的成败致关重要。不少已进入越南的我国中成药,甚至有的还是我国的优质名牌产品,长期以来市场业绩很差,有的甚至不得不退出市场,其主要问题之一,就出在不适合越南市场的产品说明书上。说明书虽小,但关系重大,我们不能因小而不认真对待。

  2.急功近利为大忌

  越南中成药市场潜力虽然很大,但还需要我们开发拓展,越南整体经济水平发展较低,民众的品牌消费观念不强,消费心理不成熟,中成药产品的目标市场或者细分不明确,民众的经济收入及消费心理承受能力较差,对产品的需求弹性大,这些因素都增大了我国中成药进入越南市场的风险和不确定性。同时,正因这些因素,也是我们在越南市场上能够长期立足的优势,有关专家把越南中成药市场比喻为一张白纸,容易描绘出美丽的画卷。这就需要我们通过长期艰苦细致的工作,科学系统地开发市场,树立品牌第一的营销理念,避免短线操作,着眼于长远,找到合适的方法持之以恒,不断拓展市场,做大做强。比如,在我国市场上早已销声匿迹的一些家用电器品牌,在越南当今市场上,反而成为家喻户晓的名牌畅销产品,这就说明一个问题,中越两国社会经济发展的时空差异性,为我国企业走出国门,投资拓展,创造了多样化或多层次发展的空间。

  3.品种、剂型、包装及产品定价策略适合市场需求 

  越南地处北回归线以南,属热带季风气候,高温多雨,病菌滋长速度快,致病因素多。进入越南的我国产中成药品种,首先要从当地多发病、常见病入手,对症选择相应适销对路中成药品种,如清凉解毒类、治疗皮肤病类、消炎类、治疗胃肠道疾病类、医治疑难杂症类等中成药,快速占领市场,站稳脚跟,为今后的发展打好基础。其次,进入越南的中成药品种还必须选择适当地环境条件的内外包装,使用防水、防潮、防高温等性能很好的包材或材质的内外包装,确保中成质量不受外界环境的影响而变质,不容易在高温高湿条件下保管的中成药剂型最好不要引入越南市场,很多中成药品种在越南市场销售受挫的主要原因,也是剂型、包材和包装问题未引起很好的重视,使中成药品受潮变质,影响质量而受到重创。第三,越南民众的生活水平及经济收入较低,仅相当于我国上世纪80年代中期的水平,进入越南市场的中成药品种,适当的价格定位,对于开拓越南市场具有事半功倍的作用。

  4.中介机构缺乏

  中成药在越南市场具有很大的潜力,仅仅是一个拓展市场的极好机会,怎样把握好机遇,对于大多数人而言仅仅是说说而已,进入实质性的运作也仅仅是屈指可数的几个中成药生产经营企业,与我国目前这一行业的发展水平相去甚远。究其原因,主要是中越两国工商同行缺乏相互了解或有效沟通渠道。在我国,相当缺乏进入越南市场可信度高的咨讯支持和实力强及信用良好的中介机构,来诚心诚意地为中成药生产经营企业提供优质服务。我国中成药行业的生产经营企业,仅仅靠短时期旅游的方式,到越南考查、参展、开会等简单而肤浅的方式,很难把事情做成,而仅靠企业单打独斗和面面俱到地拓展越南中成药市场,会大幅度地增加经营风险和成本费用,成功率也不会太高。

  所以,目前,我们迫切需要一些可信高的咨讯支持和信用良好的中介机构,来协调这方面的工作。但现实情况是我们需要也是最缺乏的就在于此,非常不尽人意。如现在能查找到的有关越南中成药市场的相关信息渠道不多,可信度很低,漏洞百出,有的甚至听风就是雨,虚假信息或不准确的信息也不少,使企业无所适从。现有的一些中介机构水平参差不齐,真假难辩,鱼目混珠,他们提供的相关资料或越方法律法规方面的汉语翻译文件,也因翻译水平和中文表达能力低下,而让人看了不知所云。不少中介公司也只做一些急功近利的工作,缺乏长远打算或不愿意做费工费神的实际工作,靠组织我国中成药行业的人员到越南参观、开会、参展或考查,甚至有的中介公司挂羊头卖狗肉,打着中介机构的旗号,实际上是组织企业到越南旅游,有的还不惜向企业提供虚假的信息或做出美好的承诺,引诱企业组织人员到越南了解市场,以达到赚取人头费的目的。使很多到越南考查回来的中成药生产经营企业都有上当受骗的感觉,因而放弃了进一步开拓越南中成药市场的打算。所以,我国中成药生产经营企业,计划开拓越南市场,除了积极应对,主动出击,也需慎重考虑,周密策划,不能靠一时冲动或头脑发热而草率行事,必竟越南不同于我国,属于国外,因决策失误而造成的损失,往往是不可逆转或无法挽回的。当然,一些成功拓展越南市场的企业,也应该从发展壮大我国中成药整体行业的高度出发,合理配置和利用自身的优势资源,认真总结成功经验和教训,成立咨讯可靠和信用良好的中介公司,通过互利互惠的合作,引导更多的中成药生产经营企业走出国门,弥补国内当前的市场空白,为我国中成药产品进入越南市场做出更大的贡献。

  六.在越南投资开办中成药生产企业

  近些年来,越南的外资企业投资环境得到了很大改善,同时,也吸引大量外国投资。越南《投资报》2006年9月18日报道,根据越南经济社会发展规划,2006-2010年间,越南经济维持年均GDP为8%的增幅需投资约1400-1500亿美元,其中,利用外资占35%,主要为外国直接投资、间接投资、侨汇和正式发展援助(ODA)资金等。报道称,近年来,越南政府采取一系列改善投资环境的措施,尤其是颁布实施新《投资法》、《企业法》和《证券法》,投资渠道更加通畅便利,使越南已成为外国投资商眼里最具吸引力的国家之一。越南经济学家认为,越南即将迎来第三次投资高峰。预计2006年越南吸引外资将进一步增长,全年将超过60亿美元,实际到位资金为35亿美元。

  越南吸引外资的主要措施有: 

  (1)颁布内外资统一的《投资法》,国内外投资者将在同一法律框架下生产和经营。

  (2)投资环境继续改善。新出台一批法规,向投资者提供更方便的条件,行政审批手续实现“一个窗口”服务。

  (3)放宽外商投资项目审批权限。自2005年以来,在新批的外资项目中,由越中央政府各部门审批和颁发投资许可证的项目占63%,各地方政府审批和发证的占13.3%,各工业区和出口加工区管委会审批和发证的占23.6%。今后,越政府拟对某些省份和直辖市的项目审批权限进一步放松,给地方更为宽松和灵活的政策等,以利于营造更加宽松的投资环境,吸引外资。 

  但是,与如今大量外资涌入越南的大环境极不相称的是,到目前为止,我国中成药生产在越南的投资项目还是空白,越南也没有中成药生产企业。越南国内需求完全依赖进口,从长远的发展来看,这种状况是很不正常的,我国仅仅靠输出中成药产品进入越南市场的现象,也不会长期维持下去。越南官方也衷心希望,我国真正有实力的中成药名牌生产经营企业能在越南投资办厂,同时也出台了相应的优惠政策。

  从我国制药工业全行业的情况来看,中成药是我们具有独立知识产权和我国特色的产品,是传统中医药和现代制药制剂工业有机相结合的科学产物,它凝结了中国制药人的聪明才智,中成药工业的根基在中国,中成药市场优势的原动力也在中国。并且,我国在中成药工业生产、制剂工艺技术、科研、资源利用、产品创新、市场推广等领域内,都具有很强的优势和先决条件,有的已达到国际先进水平。西药制药行业则不然,首先,我国与国外企业相比则处于绝对劣势的地位,无法与国外西药制药企业在越南市场上抗衡。其次,至目前为止,在越南登记注册的西药制药企业也高达近250家,包括223家外国制药公司(不少跨国制药公司早已登陆越南市场),8家合资企业,16家外资企业和3家私营企业,注册资金达数亿美元,从产能方面来看,已远远超过了越南市场当前的容量,而中成药生产企业则处于空白。我们在越南投资中成药生产企业,则能够顺利地实现资源优势的快速转化,成为优化的经济利益或市场优势,在越南中成药市场上大展鸿图。

  欢迎与作者探讨您的观点和看法,联系电话:,电子邮件: lgf1998@126.cojm

1 2 3




欢迎作者投稿,投稿即表明您已阅读并接受本站投稿协议(http://www.emkt.com.cn/article/send.shtml)
本网刊登的文章均仅代表作者个人观点,并不代表本网立场。文中的论述和观点,敬请读者注意判断。


相 关 文 章(共4篇)
*策划中成药的独特销售主张(USP) (2008-04-25, 中国营销传播网,作者:饶远立)
*越南市场:中药材经销商需以变应变 (2007-10-09, 中国营销传播网,作者:杨福顺、刘国飞)
*谈越南市场的赊帐问题 (2007-02-09, 中国营销传播网,作者:祝君)
*从TCL在越南的尴尬论中国品牌的国际化 (2002-12-24, 中国营销传播网,作者:宋永高)


主页关于麦肯特关于网站招聘信息广告服务联系方法

版权所有©2000-2021 深圳市麦肯特企业顾问有限公司
麦肯特®、EMKT®、情境领导® 均为深圳市麦肯特企业顾问有限公司的注册商标

未经书面明确许可,本网站所有内容禁止任何形式的复制和转载
如有任何意见或建议,欢迎与我们联系


本页更新时间: 2024-11-22 05:22:53